Product Notices
January 27, 2025
Artron Rapid Tests
Per the manufacturer's notice (available here), some units of Artron Rapid Tests purchased in 2024 and early 2025 were shipped with the professional clinic point-of-care testing (POCT) instructions rather than the at-home instructions.
The inclusion of the POCT instructions does not affect the quality, accuracy, or performance of the test kits. The kit contents, reagents, testing procedure, and performance characteristics are identical between the two test types.
Users may view or download/print the at-home instructions at the link below:
English Home Test Instructions
Selon l'avis du fabricant (disponible ici), certaines unités de tests rapides Artron achetées fin 2024 et début 2025 ont été expédiées avec les instructions de test au point de service (POCT) de la clinique professionnelle plutôt qu'avec les instructions à domicile.  ;
L'inclusion des instructions POCT n'affecte pas la qualité, la précision ou la performance des kits de test. Le contenu du kit, les réactifs, la procédure de test et les caractéristiques de performance sont identiques pour les deux types de tests.
Les utilisateurs peuvent consulter ou télécharger/imprimer les instructions à domicile en cliquant sur le lien ci-dessous :
instructions pour le test à domicile en français